- anticipatory socialisation
- соц. упреждающая [предварительная\] социализация (усвоение социальных ролей, ценностей, норм и правил поведения, соответствующих более высокому социальному статусу, который индивиду предстоит приобрести)
Well-prepared dads have the advantage of anticipatory socialisation, which cuts through the fog of unknowing and leads them to confidence and competence in raising their child. — Хорошо подготовленные отцы имеют преимущества упреждающей социализации, которая поднимает покров незнания и ведет их к уверенности и компетентности в воспитании собственных детей.
See:
Англо-русский экономический словарь.